Перебирая настройки, добрался до «Постоянных ссылок» и так как все изменения до этого происходили безболезненно, решил изменить вид ссылок с простых на ссылки с указанием месяца и года, сохранил и получил страницу с «You don’t have permission to access /wp-admin/options-permalink.php on this server.» Попытки попасть на любую другую страницу выдавали «You don’t have permission to access / on this server.» То же самое было во всех установленных браузерах.

Казалось — все! Но решение оказалось почти на поверхности — подключаемся по ftp и удаляем .htaccess, которого в дистрибутиве WordPress нет и который создается автоматически при изменении структуры адресов страниц. Перегружаем страницу сайта и прямиком в настройки возвращать простые ссылки. Сохраняем изменения, проверяем. Кажется, все работает.

Вновь выбираем другой вид ссылок, сохраняемся и снова ошибка. Удаляем htaccess. Снова пробуем — на всех вариантах, кроме «Простые» после сохранения появляется файл htaccess и сайт перестает работать. Заливка «правильного htaccess для сайта на WordPress» так же приводит к forbidden.

На сегодня успокаиваемся и оставляем все как есть -простые ссылки и рабочий сайт без файла htaccess.